AFRICAN PSYCHO

W African Psycho jest wszystko, z czym stereotypowo kojarzy się Afryka: nędza, dzieci ulicy, przemoc, wiara w duchy. Repertorium dobrze znane, a jednak zupełnie inne: obśmiewane, skarykaturyzowane, sprowadzone do absurdu. Czy można śmiać się z wykluczenia, przemocy i biedy? Mabanckou pokazuje, że tak pod warunkiem, że zachowuje się także dystans do samego siebie. Narratora, który imaginuje sobie okrutne zbrodnie, niewiele przecież różni od pisarza wymyślającego coraz to nowe, czasem śmieszne, a czasem przerażające historie... 

Alain Mabanckou urodził się w 1966 roku w Republice Konga. Wykłada literaturę na uniwersytecie w Los Angeles. Jest autorem 4 tomików poetyckich i powieści, za które zdobył wiele ważnych nagród, m.in.: Prix des Cinq Continents, Prix Renaudot. 

W prozie Mabanckou widać predylekcję do bohaterów na pozór nieciekawych, żyjących gdzieś na marginesie wielkiego świata. Szemrani pijaczkowie, podstarzałe prostytutki, życiowe niedorajdy, niedoszli złoczyńcy - to im najchętniej udziela głosu. "Kiedy jestem w kinie, najbardziej ciekawią mnie drugoplanowe postaci. Myślę, że to właśnie jest prawdziwe życie. Lubię te pokiereszowane ludzkie historie, mam o nich więcej do powiedzenia. Wydaje mi się, że za tą marginalizacją kryje się radość życia. Oto, czego w nich szukam: przebłysku radości". 

[Karakter, 2009]