KSIĘGA JONASZA

Akcja Księgi Jonasza nie toczy się w starotestamentowej Niniwie, ale we współczesnej Kopenhadze. Brzuchem wieloryba jest sala projekcyjna klubu porno, Jonaszem zaś nie prorok, ale zatrudniony tam barman. Właśnie jemu przypisano w tej opowieści główną rolę, choć jest to rola niema; poznajemy bowiem młodego Jonasza oczyma innych ludzi, podobnie jak on wplątanych w mroczne życie dzielnicy uciech. Zwierciadłem Jonasza jest także drugi z głównych bohaterów, Krogh - emerytowany urzędnik, którego z jałowej codzienności wytrąca fascynacja Jonaszem. 

Jukum Rohde, niespełna trzydziestoletni prozaik i dramaturg duński, w swojej pierwszej powieści z wielką delikatnością ukazuje złożone uczucia leciwego mężczyzny wobec Jonasza. 

Niejednoznaczną historię obu postaci opowiada autor przejmująco, tworząc książkę, w której plastyczność opisu miesza się z poetyką snu, a z okrucieństwem opisywanego świata sąsiaduje nespodziewana poezja. 

[PIW, 1999]