PAN TADEUSZ w ILUSTRACJACH

Album wybranych ilustracji do Pana Tadeusza od najwcześniejszych do dzisiejszych demonstruje, jak na przestrzeni lat i epok poemat Adama Mickiewicza inspirował wyobraźnię artystyczną malarzy i grafików.

Chodziło nam tez o ujawnienie zasięgu i rozmiarów tej inspiracji; o przedstawienie ilustracji nieznanych, przypomnienie autorów zapomnianych. Stąd przy wyborze ilustracji kierowałyśmy się nie tylko wartością artystyczną prac, ale i dokumentalną, włączając do albumu także niektóre ilustracje słabsze; dzieła skończone, ale i szkice. [...]

Starałyśmy się zaprezentować wszystkich ustalonych ilustratorów Pana Tadeusza, dokonując wyboru w obrębie ich prac. Nieliczni pominięci uwzględnieni zostali w opracowaniu historycznym ilustracji. [...]

Przyjęłyśmy w albumie układ według kolejności Ksiąg Pana Tadeusza; ilustracje do tej samej sceny następują po sobie w zasadzie w porządku chronologicznym. Dzięki temu została zachowana ciągłość fabularna w przedstawieniach plastycznych i można zaobserwować różnorodność ujęcia tej samej sceny czy postaci w zależności od epoki oraz indywidualności autora. [...]
Uwagi wstępne

[KAW, 1984]

* * * * * * *

Przykładowi autorzy ilustracji, które znalazły się w opracowaniu:

• Antoni Uniechowski
• Józef Wilkoń
• Janusz Stanny
• Jan Marcin Szancer
• Tadeusz Gronowski
• E.M. Andriolli
• Jacek Malczewski
• Kazimierz Mikulski
• Juliusz Kossak
• Konstanty M. Sopoćko
• Jan Młodożeniec
• i inni