GOBELIN

Powieść historyczno-obyczajowa osadzona w realiach Wietnamu I połowy XX wieku, barwna i okrutna opowieść o miłości i zemście. Luźno oparta na życiu dziadka autora, hafciarza gobelinów na dworze ostatniego cesarza Wietnamu.

Rok 1916, nad Rzeką Perfumową. Dan Nguyen ma zaledwie siedem lat, kiedy zostaje ożeniony z Ven - dziewczyną o 17 lat starszą, która przez małżeństwo staje się faktycznie służącą jego rodziny. Ven opiekuje się chłopcem i wychowuje go w duchu zemsty, gdy ojciec Dana i jego dwie żony zostają podstępnie zgładzeni przez wroga i konkurenta - asesora Toana, którego syn piastuje stanowisko burmistrza wioski. W końcu, złożona malarią, szuka dla niego bezpiecznego miejsca - i decyduje się sprzedać go rodzinie Toanów. Dan zostaje osobistym sługą córki burmistrza, ślicznej Tai May, podobnie jak on będącej jeszcze dzieckiem. Młodzi zakochują się w sobie. Kiedy prawda wychodzi na jaw, chłopak musi uciekać. Znajduje pracę jako hafciarz na dworze cesarskim. Pomimo upływu lat nie przestaje myśleć o swojej ukochanej...

[Albatros - A. Kuryłowicz, 2004]