(0 szt)
zł
zobacz koszyk
bardzo dobry, okładka z nieznacznymi otarciami i przygięciami rogów, książka wydrukowana na dwóch rodzajach papieru (jeden bardziej żółty)
Przedmowa - Jan Parandowski.
* * * * * * *
Pani Bovary, powieść oparta na drobiazgowej obserwacji i skondensowana w formie pełnej świetności, a zarazem bardzo wstrzemięźliwej, stanowi arcydzieło literatury współczesnej. Realizm Flauberta nigdy nie jest banalną kopią zewnętrznych pozorów. Wszystkie jego postacie są tak starannie przemyślane, że mimo całej swojej przeciętności gruntownie różnią się między sobą i każda z nich ma własne oblicze. Emma Bovary należy niewątpliwie do najlepszych osiągnięć Flauberta: to postać niezmiennie żywa, przy czym historia jej stopniowego upadku jest historią wielu serc ludzkich. Jednostka stała się wcieleniem typu.
Książka ta zawiera przestrogę: mówi o niebezpieczeństwie romantyzmu. Pokazuje, ile niemoralności, klęsk i upokorzających nieszczęść mogą spowodować aspiracje sentymentalne, egzaltowane uczucia przeniesione do codziennego życia przez pospolitych ludzi. Nieuleczalny romantyzm Flauberta nadał jego analizie szczególnej przenikliwości i siły; autor Pani Bovary mógł tak świetnie opisać tę chorobę uczuć, bowaryzm - jak to później nazwano - tylko dlatego, że obserwował jej skutki na sobie.
Gustave Lanson
(tłum. Wiera Bieńkowska)
[PIW, 1992]