MARTWE DUSZE

Paweł Iwanowicz Cziczikow przemierza w interesach rosyjską prowincję. Pije szampana z prezesem sądu, gra w wista z policmajstrem, chadza na bale do gubernatora, zachwyca miejscowe damy. Uważnie obserwuje rosyjskie inferno z jego namiętnościami, hulankami, łajdactwem i korupcją. Szukając martwych dusz na sprzedaż, spotyka żywych, choć naznaczonych już przez piekło ludzi. Cziczikow niczym Dante zstępuje w coraz to niższe kręgi, napotykając gburów, łapówkarzy i pijaków, by wreszcie spotkać samego siebie.

Autor Martwych dusz, targany wyrzutami sumienia, zmagał się z własnymi poglądami - kilkukrotnie palił rękopisy, w których próbował tłumaczyć swoją postawę wobec Rosji i Rosjan.

Pełne wydanie klasycznej powieści w nowym przekładzie Wiktora Dłuskiego.

Mikołaj Gogol (1809-1852) - wnikliwy obserwator rosyjskiej rzeczywistości, mistrzowsko manewrujący krzywym zwierciadłem tuż przed nosem cara. Autor Ożenku, Rewizora i wielu znakomitych opowiadań demaskujących narodowe słabości i kołtuństwo. Przyjaciel Puszkina. Zmarł w wieku 43 lat, a jego śmierć obrosła legendą - pogrążonego w śpiączce pisarza ponoć pochowano żywcem.

[Znak, 2014]