DIALOG LUSTRA: Opowiadania

Prezentujemy czytelnikowi polskiemu zbiór młodzieńczych opowiadań Gabriela Garcii Marqueza. Na tomik ten składa się jedenaście utworów napisanych w latach 1947-1955; ukazywały się one w czasopiśmie "El Espectador".

Odnajdujemy w nich wiele z tego, co dla kolumbijskiego pisarza najistotniejsze, co nadaje jego twórczości oryginalne, swoiste piętno. Zbiór stanowi całość monotematyczną, zanurzamy się w atmosferę, w której zacierają się granice jawy i snu, życia i śmierci. Śmierć właśnie, a raczej chęć rozprawienia się ze śmiercią, z czasem, jest wspólnym tematem opowiadań. Zadziwiająca fantazja Gabriela Garcii Marqueza podważa konwencjonalne kanony rzeczywistości, a w ich miejsce wprowadza rzeczywistość pełniejszą, złożoną i wieloznaczną.

[Wydawnictwo Literackie, 1976]

* * * * * * *

SPIS TREŚCI:

1. Trzecia rezygnacja
2. Drugie żebro śmierci
3. Ewa w środku kota
4. Gorycz dla trzech lunatyków
5. Dialog lustra
6. Oczy niebieskiego psa
7. Kobieta, która przychodziła o szóstej
8. Nabo, Murzyn, który kazał czekać na siebie aniołom
9. Ktoś rozrzuca te róże
10. Noc sępów
11. Monolog Izabeli patrzącej na deszcz w Macondo

• Posłowie - Hanna Igalson