dobry, okładka z niedużymi otarciami, zarysowaniami i jednym minimalnym wgnieceniem na dolnej krawędzi z przodu, nieco pożółkły papier i blok książki od zewnątrz, ten ostatni również nieco przybrudzony, na przedniej wyklejce dawna dedykacja
Przekład z języków oryginalnych opracował Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy benedyktynów tynieckich.
Mały format.
W tekście używane jest słowo Jahwe.